• Press Center
• Press Releases
• Media Resources
• Media Contacts
• Media Talk Asia
• Media Talk Worldwide
• Awards
• Site Map
• Submit Feedback

Newsletter

Press Contact:

Wendy Cheok
Acronis
+886 2 27643355 Ext. 262
media@acronis.com.hk

Acronis夥拍怡和科技以加強亞洲銷售網絡覆蓋

香港，2008 年 11 月 18 日— 一向致力為客戶提供價格合理和具擴展性能之儲存管理及災難復原方案的軟件供應商─ Acronis® Inc. (http://www.acronis.com.hk) 今日正式宣佈繼新加坡後，該公司再度與香港及馬來西亞怡和科技 (JOS) 合作，委任JOS為其產品經銷商，以助擴展產品於馬來西亞、香港及澳門的市場。

兩家公司的夥伴合作關係始於一年前的新加坡市場。如今，合作協議已擴展至亞洲區內另外三個市場。根據協議，怡和科技將透過其全面的銷售網絡，於上述三個市場推廣屢獲殊榮的全線Acronis儲存及災難復原方案，包括： Acronis True Image Echo、Acronis Recovery for Microsoft Exchange、Acronis Recovery for Microsoft SQL和Acronis Snap Deploy。此外，怡和科技亦將負責為各分銷商提供培訓及產品支援。透過是次合作，Acronis將可憑藉怡和科技於亞洲區內龐大的經銷網絡及技術專長，提升公司的市場地位，以及進一步將拓展業務至各行各業，特別是金融服務及政府機構等。 

Acronis亞洲區總經理林永和表示：「作為一家為顧客增值的經銷商，怡和科技一向以具備出色管理經驗及創新市場推廣技巧的IT專業團隊見稱。我們很高興能委任他們成為我們三個策略性市場的經銷商。銷售渠道是我們亞洲業務發展的關鍵，我們有信心怡和科技可讓我們的銷售網絡如虎添翼，進一步促進我們於區內的市場增長。」

怡和科技市場策略董事郭家麒表示：「怡和科技經常物色高效能及可靠的儲存管理及復原方案產品，以回應與日俱增的市場需要，Acronis先進的影像技術及穩固的產品質素實屬我們的理想選擇。我們十分榮幸能與Acronis合作，期待是次合作能取得佳績。」

數據保護及系統復原對執行動態業務指令及確保業務持續運作尤其重要。作為全球具領導地位的軟件供應商，Acronis能提供先進、具擴展性的儲存管理及災難復原軟件，幫助企業為重要資訊提供足夠的防護，並且不論在實體或虛擬的環境下，都能確保其基建的可用性、安全性、完整性及復原能力。

關於怡和科技 

怡和科技為怡和集團旗下成員，是亞洲領先的IT經銷及服務供應商。怡和科技擁有超過2,400名員工，八個主要業務地區辦事處分別遍佈於中國、香港、澳門、新加坡及馬來西亞，為知名的國際及亞洲地區分公司提供服務。其客戶包括來自金融服務、商業貿易、運輸及物流、公用事業、電訊和政府部門等不同機構。詳情請瀏覽怡和科技網站www.jos.com。

About Acronis

Acronis is a leading provider of easy-to-use backup, recovery and security solutions for physical, virtual and cloud environments. Its patented disk imaging technology enables corporations, SMBs and consumers to protect their digital assets. With Acronis' disaster recovery, deployment and migration software, users protect their digital information, maintain business continuity and reduce downtime. Acronis software is sold in more than 180 countries and available in 13 languages. For additional information, please visit www.acronis.com.hk. Follow Acronis on Twitter: http://twitter.com/acronis.

Acronis® and the Acronis logo are registered trademarks or trademarks of Acronis Inc. in the United States and/or other countries.