Press Center

Have questions?

Online Solution Wizard

Grace Chen
Acronis, Inc.
Tel: +852 3153-4333
Email: grace.chen@acronis.com

Acronis推出重複數據刪除和備份及災難復原整合方案

Acronis Backup & Recovery 10加強虛擬環境的災難復原能力

香港，2009年7月8日— Acronis(http://www.acronis.com.hk)宣佈推出Acronis Backup & Recovery 10災難復原產品系列，方案原用該公司研發的領先磁碟影像及裸機還原技術，揉合重複數據刪除（data deduplication）、虛擬環境升級支援和中央管理功能。產品組合在香港及澳門現已透過本地轉銷商推出發售。

Acronis Backup & Recovery 10是Acronis True Image新一代方案，提供重複數據刪除功能。重複數據刪除技術刪除多餘數據的備份副本，能削減百分之九十的儲存容量要求，由於成本高昂，一直由規模較大的機構所採用。Acronis Backup & Recovery 10提供業界最符合經濟效益的重複數據刪除軟件方案，用戶毋須購置額外硬件設備。

Acronis Backup & Recovery 10為任何微軟或Linux伺服器或工作站提供備份及復原功能，能全面還原事故發生前系統的運作狀態，包括整個硬碟的作業系統、個別應用程式、程式更新、設定和數據。Acronis為產品注入了全新功能，讓小型公司、中型機構和大型企業都可進行簡單、自動化的備份及災難復原程序，無論在實體及虛擬環境下，包括實體至虛擬環境的系統遷移，只需透過單一方案便可完成。

Acronis Backup & Recovery 10支援VMware、微軟Hyper-V、Citrix Xensource和Parallels等虛擬環境。產品包括一個全新主機虛擬機器（Virtual Machine，VM）備份代理程式，透過VMware ESX和微軟Hyper-V應用程式界面即時備份和復原虛擬機器，毋須在每一虛擬機器安裝客戶端（agent-less）。

Acronis Backup & Recovery 10 提供以政策為基礎的中央管理功能，有效管理分散式IT系統和基礎設施，有效省卻人力時間。方案配置可擴展至數千部機器，IT管理員可因應業務擴充在全球設計和實施備份策略。

Gartner 研究副總裁Dave Russell表示：「具效率、管理功能和擴展性能的備份及復原方案可提升企業價值，這正正是 IT買家所需要的。強化科技項目成效是大大小小機構的共通點，能夠透過單一產品來備份虛擬及實體系統，刪除重複數據以進行更快更高效的備份，以及在單一控制台管理所有備份程序是達成企業目標的重要因素。」

Acronis主席兼行政總裁Jason Donahue表示：「Acronis不斷擴大市場焦點以便更有效回應大型機構的需要，同時繼續為中小型企業提供無可媲美的軟件功能。Acronis為整條生產線建立全新品牌，Acronis Backup & Recovery 10較我們成功創立的Acronis True Image系列提供更多強勁效能，新品牌將更有效表達Acronis Backup & Recovery 10對企業的真正價值。與此同時，Acronis繼續成為業內最簡單易用的備份及復原軟件。」

Acronis亞洲區總經理林永和表示：「備份及復原是亞洲企業的重點改善範疇。 Acronis Backup & Recovery 10的推出將有助區內各規模的機構優化其備份及復原過程。Acronis Backup & Recovery 10集重複數據刪除、虛擬客戶端支援和項目備份等升級管理功能於一身，提供超卓的數據保護和資源優化能力，從而減低備份及復原的成本和複雜性。」

Acronis Backup & Recovery 10符合經濟效益，讓中小型企業可享用如企業級的服務，產品組合簡單易用，以業界領先的速度備份及復原磁碟、光學及磁帶設備內的關鍵數據，或將關鍵數據備份及復原至這些設備。恢復一個完整的系統、個人電腦、工作站或伺服器只需在幾分鐘內完成，而毋須花上數小時或數天。

企業紛紛減少硬件方面的開支，而Acronis便能使系統管理員善用現有資源，無需額外投資。Acronis Backup & Recovery 10 Universal Restore選項可復原系統至不同硬件，減省添置相同的待用硬件。

Acronis Backup & Recovery 10 特點:

重複數據刪除節省儲存及網絡資源

http://www.acronis.com.hk/backup-recovery/advanced-server/deduplication.html

中央管理分散式系統

www.acronis.com.hk/backup-recovery/advanced-server

虛擬環境升級支援

www.acronis.com.hk/backup-recovery/advanced-server-virtual

軟件的安裝、應用和維護簡單方便，減低營運成本

售價及分銷

Acronis Backup & Recovery 10現已透過本港合作夥伴在網上（www.acronis.com.hk/backup-recovery）推出發售。建議售價由獨立工作站版本HK$578至進階伺服器版本HK$9,509不等，方案包括中央管理功能。Acronis Backup & Recovery 10 Deduplication選項售價由每工作站HK$219至每伺服器HK$1,950。Acronis企業級產品包括 Acronis Advantage Premier 一年全天候優先支援服務。

About Acronis

Acronis is a leading provider of easy-to-use disaster recovery and data protection solutions for physical, virtual and cloud environments. Its patented disk imaging technology enables corporations, SMBs and consumers to protect their digital assets. With Acronis' disaster recovery, deployment and migration software, users protect their digital information, maintain business continuity and reduce downtime. Acronis software is sold in more than 90 countries and available in up to 14 languages. For additional information, please visit www.acronis.com.hk. Follow Acronis on Twitter: http://twitter.com/acronis.

Media Contacts